High-level discussions would be the first since the Koreas agreed to improve ties after an armed standoff in August.