Gulf sovereigns to place $15bn of bonds in 2016; expected to shrug off the fierce feud that has erupted between Saudi Arabia and Iran