The British Museum looks beyond the ancient pharaonic ideal with a foray into the more recent, often ignored Abrahamic past, where there was a necessary coexistence of faiths.