House of DFB president also searched in investigation linked to alleged 2006 World Cup payments for hosting rights.