Hospitals in Taiz lack the capacity to treat injured people, but Houthis prevent residents from seeking help elsewhere.