Social media reports claimed Jouri's family and tribe planned to enter private homes in search of her