An escalation in violence this year added to the difficulties already faced by Palestinian growers in the West Bank city.