For Arab and Muslim Americans, every report begins an anxious wait for the attacker's identity to be revealed.