The hotel is one of several properties expected to open next year under the Hospitality Management Holdings (HMH) banner