Tawadros II becomes first head of Coptic Church to visit city since Israel's 1967 occupation to attend bishop's funeral.